С 8 по 21 августа 2009 года в городе Марксе Саратовской области была организована Молодежная лингвистическая Академия «Студия ВИД», в которой принимали участие молодые люди, интересующиеся культурой и историей российских немцев. Участвовала в ней и Лиза Конякина из Ульяновска.
В эту поездку я собралась, до конца не понимая, зачем я туда еду, ведь кроме выражения «Guten Tag!» по-немецки я ничего не знала. Но проведя две интереснейшие недели в городе Марксе Саратовской области, я захотела побывать там ещё раз, вернуться к людям, которые меня окружали, к великолепной природе, к занятиям по немецкому языку.

Организаторами летней лингвистической академии «Студия Вид» были Национально-культурная автономия российских немцев Марксовского района и молодежный клуб «TOTAL». Целью проекта был отнюдь не летний отдых для молодежи, а повышение уровня знаний молодежи по истории и культуре российских немцев, а также сохранение информации о памятниках культуры, созданных российскими немцами в этом регионе.

Необычен был и подход к выполнению этих целей: было создано три группы по направлениям «Фото», «Видео» и «Журналистика», руководителями которых были опытные методисты из разных городов России: Геннадий Гриков из Москвы, Светлана Чаюн из Маркса и Вера Гартман из Челябинска.
В ходе работы мы посетили евангелическо-лютеранскую и католическую церкви города Маркса, которые по своей красоте ничуть не уступают православным храмам. К сожалению, в годы войны и в послевоенные годы большинству церквей был нанесен огромный ущерб: эти прекрасные архитектурные сооружения частично были разграблены, частично уничтожены вандалами.

Полностью восстановить удалось лишь Католический костел, другие церкви так и стоят полуразрушенными. Лишь в некоторых из них сегодня ведутся восстановительные работы на деньги прихожан.
Посетили мы и бывшие немецкие села — исторические места проживания российских немцев на Волге ещё с Екатерины Второй. Встречались с краеведами и историками, которые рассказывали нам о «неизвестных» страничках истории, проливали свет на многие загадки и даже открывали новые тайны.

Очень понравились уроки немецкого, которые проводили квалифицированные преподаватели с участием Даниэллы Отт, языкового ассистента из города Веймар (Германия). Во время «переменок» разучивали немецкие танцы и песни.

В итоге двухнедельной работы группы «Журналистика» было опубликовано 60 заметок и статей, выпущено шесть номеров газеты «Stimme», снято 25 часов видеоматериалов, смонтировано 9 видеофильмов об истории российских немцев, сделано около 500 фотоснимков, организовано 2 фотовыставки, а также было получено большое удовлетворение от интересного общения и проделанной работы.

После этой поездки я вступила в своем родном городе Ульяновске в молодежную организацию российских немцев «Семь ветров» и стала посещать занятия по немецкому языку. Я поняла — теперь моя жизнь тесно связана с немецким языком и немецкой культурой.

Елизавета Конякина
г. Ульяновск

www.rundschau.mv.ru/marx-ru.htm