Историческое название Бобровки — Нидермонжу (Niedermonjou).

После образования трудовой коммуны (автономной области) немцев Поволжья село Нидермонжу — административный центр Нидермонжуского сельского совета Марксштадтского кантона. В результате первой мировой и гражданской войн, голода 1921−22 гг., а также эмиграции в Америку, число жителей Нидермонжу заметно сократилось. По переписи населения 1926 г. село насчитывало 476 домохозяйств с населением — 2732 чел. (1354 мужского пола, 1378 женского пола), в т. ч. немецкое население — 2652 чел. (1274 мужского пола, 1378 женского пола), домохозяйств — 473. В 1926 г. в Нидермонжуский сельсовет входили: с. Нидермонжу, выс. Мечетка, выс. Суслы, выс. Эрстер Грабен, выс. Дритер Грабен, выс. Боксерграбен, выс. Дамм, Лесная сторожка.
С 1 января 1935 г. и до ликвидации АССР НП в 1941 г. с. Нидермонжу относилось к Красноярскому кантону АССР НП. Сейчас с. Бобровка Марксовского района Саратовской области.
Немецкая колония Нидермонжу (Бобровка) при р. Лизель, Красноярской волости, Новоузенского уезда, Самарской губернии, в 396 вер. от Самары, в 49 вер. от Саратова, в 180 вер. от уездного города и в 16 вер. от волостного села Красный Яр. Расстояние до ближайшей железно-дорожной станции Покровская — 40 вер.
Колония населена колонистами немцами, лютеранами и имеет лютеранскую церковь, 2 школы: земскую и церковно-приходскую, кирпичный завод, 10 ветряных мельниц.
Колония основана 279 поселенцами 7 июня 1767 г. вызывателем бароном Борегардом. По сведениям же Клауса (Наши колонии) колония поселена между 1764−66 гг. Наименование свое получила по имени второго директора колоний Монжу (Otto Friedrich von Monjou). По указу от 26 февраля 1768 г. о переименованиях немецких колоний сохранила прежнее название Нидермонжу. Доподлинно неизвестно, когда колония получила своё второе русское наименование. Считается, что название Бобровка, колония получила после 1915 г. Однако, в Географо-статистическом словаре Российской империи, изданном в 1867 г. под ред. П. Семенова, в 3-м томе на стр. 429 при описании колонии идермонжу уже указывается её второе русское название Бобровка. Клаус же (Наши колонии) в „Ведомости о числе семейств и душ поволжских колонистов по 5, 6, 7, 8, 9 и 10-й народным переписям, по губерниям, уездам, округам и отдельным колониям“, составленной в 1859 году, не указывает для колонии Нидермонжу русское название, в отличии от других колоний, которые к этому времени уже имели вторые русские названия, и в упомянутой ведомости приводятся сначала их русские названия, а в скобках немецкие. По-видимому, колония Нидермонжу получила русское название Бобровка между 1859 и 1867 гг. По ведомости колоний иностранных поселенцев, состоящих в ведении Министерства Государственных Имуществ, колония Нидермонжу принадлежала к Красноярскому округу Новоузенского уезда, будучи наделена по 8-й ревизии 1834 г. по 15 десятин на душу, по планам генерального межевания надельной земли удобной показано 5466 десятин, что составляло по 10-й ревизии 1857 г. на 827 душ мужского пола около 5,9 десятин на душу. Движение числа семейств и душ мужского и женского пола по ревизиям по ведомости, составленной в 1859 году, следующее:

• по 5-й ревизии 1788 г. — 55 семейств, 149 душ мужского пола, 146 женского пола,
• по 6-й ревизии 1798 г. — 63 семейств, 182 душ мужского пола, 180 женского пола,
• по 7-й ревизии 1816 г. — 83 семейств, 297 душ мужского пола, 300 женского пола,
• по 8-й ревизии 1834 г. — 125 семейств, 506 душ мужского пола, 501 женского пола,
• по 9-й ревизии 1850 г. — 184 семейств, 688 душ мужского пола, 717 женского пола,
• по 10-й ревизии 1857 г. — 157 семейств, 827 душ мужского пола, 921 женского пола.

По сведениям Самарского Губернского Статистического Комитета в колонии в 1910 г. насчитывалось 349 дворов с числом жителей 4216 душ обоих полов, в т. ч. мужского пола — 2083, женского пола — 2133. Количество надельной земли: удобной — 7513 десятин, неудобной — 3175 десятин.

Источник — История немцев Поволжья. Александр Шпак.