Другие наименования села: Шафгаузен (Schaffhausen), Волково, Михаэлис.

После образования трудовой коммуны (автономной области) немцев Поволжья село Шафгаузен — административный центр Шафгаузенского сельского совета Марксштадтского кантона. По переписи населения 1926 г. село насчитывало 447 домохозяйств с населением — 2329 чел. (1093 мужского пола, 1236 женского пола), в т. ч. немецкое население — 2268 чел. (1041 мужского пола, 1227 женского пола), домохозяйств — 441. В 1926 г. в Шафгаузенский сельсовет входили: с. Шафгаузен, выс. Маянка, х. Альтенфельд, х. Ураз, х. Гувас-Бруннен.

С 1 января 1935 г., после выделения Унтервальденского кантона из Марксштадтского, и до ликвидации АССР НП в 1941 г. с. Шафгаузен относилось к Унтервальденскому кантону АССР НП. Сейчас с. Волково Марксовского района Саратовской области.

Немецкая колония Шафгаузен при р. Статсома Баратаевской волости, Николаевского уезда, Самарской губернии, в 269 вер. от Самары, в 110 вер. от уездного города и в 4 вер. от волостного села Баратаевка (Беттингер). Расстояние до ближайшей железно-дорожной станции Вольск — 12 верст.

Колония населена колонистами немцами, лютеранами и имеет лютеранскую церковь, земскую и церковно-приходскую школы, мельницу с нефтяным двигателем.

Колония основана в 1768 г. вызывателем бароном Борегардом. Якоб Дитц в Истории поволжских немцев-колонистов сообщает, что колония образована из колонистов, прибывших в 1767 г. и зимовавших в уже существовавших колониях. По сведениям же Клауса (Наши колонии) колония поселена между 1764−66 гг. Наименование получила по названию одного из швейцарских кантонов, по образу которых хотели ввести устройство и обработку земли в немецких колониях Поволжья. После 1915 г. получила название Волково. По ведомости колоний иностранных поселенцев, состоящих в ведении Министрества Государственных Имуществ, колония Шафгаузен принадлежала к Панинскому округу Николаевского уезда, будучи наделена по 8-й ревизии 1834 г. по 15 десятин на душу, по планам генерального межевания надельной земли удобной показано 4657 десятин, что составляло по 10-й ревизии 1857 г. на 683 душ мужского пола около 5,3 десятин на душу. Движение числа семейств и душ мужского и женского пола по ревизиям по ведомости, составленной в 1859 году, следующее:

• по 5-й ревизии 1788 г. - 44 семейства, 109 душ мужского пола, 108 женского пола;
• по 6-й ревизии 1798 г. — 80 семейства, 137 душ мужского пола, 140 женского пола;
• по 7-й ревизии 1816 г. — 74 семейства, 254 душ мужского пола, 231 женского пола;
• по 8-й ревизии 1834 г. — 124 семейства, 446 душ мужского пола, 439 женского пола;
• по 9-й ревизии 1850 г. — 156 семейства, 594 душ мужского пола, 597 женского пола;
• по 10-й ревизии 1857 г. — 170 семейства, 683 душ мужского пола, 688 женского пола.

По сведениям Самарского Губернского Статистического Комитета в колонии в 1910 г. насчитывалось 421 дворов с числом жителей 4137 душ обоих полов, в т. ч. мужского пола — 2038, женского пола — 2099. Количество надельной земли: удобной — 6607 десятин, неудобной — 2336 десятин.

Источник — История немцев Поволжья. Александр Шпак.