В начале июня 2008 года в Марксе прошли публичные слушания по вопросу переименования города. Предлагались три варианта—Екатериненштадт, Екатерининград и Баронск. Большинство жителей посчитали возвращение исторического названия нецелесообразным из-за больших расходов на замену документов.
Идея о переименовании обсуждалась в Марксе в начале 1990-х годов, когда на территорию бывшей Немецкой республики стали возвращаться репрессированные немцы. Большинство из них затем переехали в Германию. Второй раз об императрице вспомнили в 2005 году: местные власти решили привлечь при помощи Екатерины иностранных туристов и инвесторов. В райцентре восстановили памятник Екатерине (оригинальный монумент изваял петербургский архитектор фон Клодт в 19 веке, в 1941 году после депортации жителей его отправили на переплавку для нужд фронта), а также екатерининский парк. Вопрос о переименовании обсуждали на уровне слухов, теперь муниципальная администрация решила „уточнить и документально закрепить общественное мнение“. Читать далее Жители Маркса отказались возвращать городу историческое название